天然翡翠的鉴定是一个复杂的过程，需要结合肉眼观察、物理化学测试以及专业的仪器分析。以下是一些常见的方法和特征，可以帮助您初步判断翡翠是否为天然A货：

1、颜色：
天然翡翠的颜色分布通常不均匀，有深浅变化，并且颜色过渡自然。
人工染色的翡翠（C货）颜色往往过于鲜艳、均匀，边界分明，有时能看到染料集中在裂隙中。

2、光泽：
天然翡翠具有玻璃光泽或油脂光泽，表面光滑细腻。
B货翡翠由于经过酸洗和填充处理，光泽可能较为呆滞，表面看起来有橘皮效应或者出现龟裂纹。

3、声音：
真正的翡翠在轻轻敲击时会发出清脆的声音，而处理过的翡翠声音相对沉闷。

4、结构：
使用放大镜或显微镜观察，天然翡翠可以看到纤维交织结构，粒度大小不一，排列无序。
B货翡翠可能会显示出网状或絮状的填充物痕迹。

5、比重和硬度：
天然翡翠的比重约为3.33，硬度为6.57（莫氏硬度），可以通过专业工具测量来辅助鉴别。

6、证书：
购买翡翠时，最好选择附有权威机构如NGTC（国家珠宝玉石质量监督检验中心）出具的鉴定证书的产品。这些证书能够提供关于翡翠类型（A/B/C/D货）、重量、尺寸、颜色等详细信息。

7、荧光反应：
在紫外光下，某些处理过的翡翠可能会显示异常的荧光，而天然翡翠通常没有或只有非常微弱的荧光。

8、热针测试：
对于怀疑是塑料仿制品的情况，可以使用热针轻触样品边缘（非展示面），塑料会有熔化或变形的现象，但此方法仅适用于明显怀疑为合成材料的情况下，因为会对物品造成损伤。

9、红外光谱分析：
专业实验室可以通过红外光谱仪对翡翠进行成分分析，确定其是否含有树脂或其他填充物质。

请注意，以上方法只能作为初步筛选手段，对于高价值的翡翠，建议送至专业的珠宝鉴定机构进行全面检测。此外，随着技术的发展，造假手段也在不断更新，因此保持最新的知识和技术非常重要。如果您不是专业人士，在购买贵重翡翠时应寻求专家的帮助。